יהל לינטרנרי עבד כמורה ומחנך למעלה משני עשורים, בעיקר בתחום החינוך הבלתי פורמלי. הוא חבר פעיל בקיבוץ בו הוא מתגורר. כיהן כחבר בדירקטוריון וכיו"ר ועדת החינוך ועוסק בארגון והפקת אירועי תרבות מקומיים ואזוריים.

בשנים האחרונות פעל יהל בחינוך לנוער יהודי בתפוצות. הוא היה שליח הסוכנות היהודית במילאנו, ומשמש כמנהל המדור האירופי של השומר הצעיר העולמי משנת 2017. יהל מנהל נישואים ישראלים-יהודיים בחסות ארגון חוויה.

הוא היה ממייסדי עמותת מגיד הרוח להתחדשות יהודית במועצה האזורית מגידו, שנוסדה בשנת 2018, וכיהן כיו"ר הראשון שלה. בזמנו הפנוי הוא נהנה לרוץ ולכתוב שירה. יהל הינו בעל תואר ראשון בחינוך ממרכז היזמות של המכללה לחינוך, טכנולוגיה ואומנויות בקיבוצים, ובעל תואר שני (בהצטיינות) מתוכנית העמיות היהודית באוניברסיטת חיפה. הוא נשוי ואב לשניים, מתגורר בקיבוץ רמות מנשה, שם גדל.