הגב' דורות'י טננבאום ניהלה בעבר את גלריית ונדרווד טננבאום בניו יורק. כיום היא חברה בחבר המנהלים של המגבית היהודית המאוחדת (UJA) איחוד הקהילות היהודיות בניו יורק ויו"ר כוח המשימה לישראל על זהות יהודית. בנוסף לכך היא משמשת כסגנית נשיא רשת המימון היהודית (Jewish Funders Network); כחברה מייסדת של Project People Foundation; כחברה מייסדת של ה-Center for Public Careers בהרווארד קולג'; כנשיאה של פרויקט החינוך היהודי בניו יורק וכחברה ב-David Project. בעבר היא שירתה בתפקידים רבים אחרים באיחוד הקהילות היהודיות בניו יורק ובקהילה.

הגב' טננבאום משמשת כחברה בחבר הנאמנים של הסוכנות היהודית מאז שנת 2012.